Poissons dans les expressions

1. On peut être serrés comme des sardines ou comme des…

a Harengs

b Saumons

c Truites

2. Que signifie l’expression « avoir les yeux bordés d’anchois » ?

a Pleurer

b Avoir une mauvaise vue

c Etre fatigué

3. Lorsqu’un individu est indécis, on dit aussi qu’il n’est…

a Ni saumon, ni truite

b Ni sardine, ni thon

c Ni chair, ni poisson

4. Lequel de ces écrivains est à l’origine de l’expression « muet comme une carpe » ?

a François Rabelais

b Pierre de Ronsard

c Jean Racine

5. Au XIXe siècle, quelle expression est remplacée par « faire des yeux de merlan frit » ?

a Faire des yeux de poisson frit

b Faire des yeux de carpe frite

c Faire des yeux de lotte frite

6. D'une femme qui n'a pas beaucoup de poitrine, on dit familièrement qu'elle est plate comme…

a Une limande

b Une raie

c Une sole

7. Lorsque quelqu’un est particulièrement en forme, on peut dire qu’il est…

a Frais comme un chipiron

b Frais comme un gardon

c Frais comme un saumon

8. Que signifie l’expression « menu fretin » ?

a Personne sans importance

b Plar léger

c Plat frit

9. On dit d’une personne insaisissable qu’elle glisse comme…

a Un cabillaud

b Un brochet

c Une anguille

10. Quand est apparue l’expression « noyer le poisson » ?

a Au 18ème siècle

b Au 19ème siècle

c Au 20ème siècle